From 190a04c4674ce7723cca145003c68b02df8e728d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: esenapaj Date: Mon, 21 Nov 2016 17:43:34 +0900 Subject: [PATCH] Update Japanese translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ・Change translation for 16 width LCD --- Marlin/language_kana.h | 15 +++++++++++---- 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Marlin/language_kana.h b/Marlin/language_kana.h index 6a40fb9b6..d8bc9bd20 100644 --- a/Marlin/language_kana.h +++ b/Marlin/language_kana.h @@ -124,10 +124,17 @@ #endif #define MSG_A_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "ﾋｷｺﾐｶｿｸﾄﾞ" ("A-retract") #define MSG_A_TRAVEL "\xb2\xc4\xde\xb3\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "ｲﾄﾞｳｶｿｸﾄﾞ" ("A-travel") -#define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm" -#define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm" -#define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm" -#define MSG_ESTEPS "Esteps/mm" +#if LCD_WIDTH >= 20 + #define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm" + #define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm" + #define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm" + #define MSG_ESTEPS "Esteps/mm" +#else + #define MSG_XSTEPS "Xsteps" + #define MSG_YSTEPS "Ysteps" + #define MSG_ZSTEPS "Zsteps" + #define MSG_ESTEPS "Esteps" +#endif #define MSG_TEMPERATURE "\xb5\xdd\xc4\xde" // "ｵﾝﾄﾞ" ("Temperature") #define MSG_MOTION "\xb3\xba\xde\xb7\xbe\xaf\xc3\xb2" // "ｳｺﾞｷｾｯﾃｲ" ("Motion") #define MSG_VOLUMETRIC "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4" // "ﾌｨﾗﾒﾝﾄ" ("Filament")