diff --git a/Marlin/language_cz_utf8.h b/Marlin/language_cz_utf8.h
index a3cabe115..e76c947e4 100644
--- a/Marlin/language_cz_utf8.h
+++ b/Marlin/language_cz_utf8.h
@@ -44,6 +44,7 @@
 #define MSG_SD_INSERTED                     _UxGT("Karta vložena")
 #define MSG_SD_REMOVED                      _UxGT("Karta vyjmuta")
 #define MSG_LCD_ENDSTOPS                    _UxGT("Endstopy") // max 8 znaku
+#define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS               _UxGT("Soft Endstopy")
 #define MSG_MAIN                            _UxGT("Hlavní nabídka")
 #define MSG_AUTOSTART                       _UxGT("Autostart")
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                _UxGT("Uvolnit motory")
@@ -253,11 +254,13 @@
 #define MSG_PAUSE_PRINT                     _UxGT("Pozastavit tisk")
 #define MSG_RESUME_PRINT                    _UxGT("Obnovit tisk")
 #define MSG_STOP_PRINT                      _UxGT("Zastavit tisk")
+#define MSG_POWER_LOSS_RECOVERY             _UxGT("Obnova vypadku")
 #define MSG_CARD_MENU                       _UxGT("Tisknout z SD")
 #define MSG_NO_CARD                         _UxGT("Žádná SD karta")
 #define MSG_DWELL                           _UxGT("Uspáno...")
 #define MSG_USERWAIT                        _UxGT("Čekání na uživ...")
 #define MSG_PRINT_PAUSED                    _UxGT("Tisk pozastaven")
+#define MSG_PRINTING                        _UxGT("Tisknu...")
 #define MSG_PRINT_ABORTED                   _UxGT("Tisk zrušen")
 #define MSG_NO_MOVE                         _UxGT("Žádný pohyb.")
 #define MSG_KILLED                          _UxGT("PŘERUSENO. ")
@@ -293,8 +296,10 @@
 #define MSG_BABYSTEP_Z                      _UxGT("Babystep Z")
 #define MSG_ENDSTOP_ABORT                   _UxGT("Endstop abort")
 #define MSG_HEATING_FAILED_LCD              _UxGT("Chyba zahřívání")
+#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED          _UxGT("Chyba zahř. podl.")
 #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              _UxGT("REDUND. TEPLOTA")
 #define MSG_THERMAL_RUNAWAY                 _UxGT("TEPLOTNÍ SKOK")
+#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED             _UxGT("PODL. TEPL. SKOK")
 #define MSG_ERR_MAXTEMP                     _UxGT("VYSOKÁ TEPLOTA")
 #define MSG_ERR_MINTEMP                     _UxGT("NÍZKA TEPLOTA")
 #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 _UxGT("VYS. TEPL. PODL.")
@@ -306,7 +311,9 @@
 #define MSG_SHORT_HOUR                      _UxGT("h")
 #define MSG_SHORT_MINUTE                    _UxGT("m")
 #define MSG_HEATING                         _UxGT("Zahřívání...")
+#define MSG_COOLING                         _UxGT("Chlazení")
 #define MSG_BED_HEATING                     _UxGT("Zahřívání podl...")
+#define MSG_BED_COOLING                     _UxGT("Chlazení podl...")
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE                 _UxGT("Delta Kalibrace")
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X               _UxGT("Kalibrovat X")
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y               _UxGT("Kalibrovat Y")
@@ -315,6 +322,7 @@
 #define MSG_DELTA_SETTINGS                  _UxGT("Delta nastavení")
 #define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE            _UxGT("Autokalibrace")
 #define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE          _UxGT("Nast.výšku delty")
+#define MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE        _UxGT("Nast. Z-ofset")
 #define MSG_DELTA_DIAG_ROD                  _UxGT("Diag rameno")
 #define MSG_DELTA_HEIGHT                    _UxGT("Výška")
 #define MSG_DELTA_RADIUS                    _UxGT("Poloměr")