Merge branch 'Marlin_v1' of https://github.com/ErikZalm/Marlin into typofixes_upstream

This commit is contained in:
Cylindric 2014-02-18 17:31:58 +00:00
commit 60f72a78a9

View File

@ -17,6 +17,7 @@
// 8 Portuguese // 8 Portuguese
// 9 Finnish // 9 Finnish
// 10 Aragonese // 10 Aragonese
// 11 Dutch
#ifndef LANGUAGE_CHOICE #ifndef LANGUAGE_CHOICE
#define LANGUAGE_CHOICE 1 // Pick your language from the list above #define LANGUAGE_CHOICE 1 // Pick your language from the list above
@ -1918,4 +1919,185 @@
#endif #endif
#if LANGUAGE_CHOICE == 11 //Dutch
// LCD Menu Messages
// Please note these are limited to 17 characters!
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " gereed."
#define MSG_SD_INSERTED "Kaart ingestoken"
#define MSG_SD_REMOVED "Kaart verwijderd"
#define MSG_MAIN "Main"
#define MSG_AUTOSTART "Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Motoren uit"
#define MSG_AUTO_HOME "Auto home"
#define MSG_SET_ORIGIN "Nulpunt instellen"
#define MSG_PREHEAT_PLA "PLA voorverwarmen"
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS "PLA verw. conf"
#define MSG_PREHEAT_ABS "ABS voorverwarmen"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS "ABS verw. conf"
#define MSG_COOLDOWN "Afkoelen"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Stroom aan"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Stroom uit"
#define MSG_EXTRUDE "Extrude"
#define MSG_RETRACT "Retract"
#define MSG_MOVE_AXIS "As verplaatsen"
#define MSG_MOVE_X "Verplaats X"
#define MSG_MOVE_Y "Verplaats Y"
#define MSG_MOVE_Z "Verplaats Z"
#define MSG_MOVE_E "Extruder"
#define MSG_MOVE_01MM "Verplaats 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM "Verplaats 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM "Verplaats 10mm"
#define MSG_SPEED "Snelheid"
#define MSG_NOZZLE "Nozzle"
#define MSG_NOZZLE1 "Nozzle2"
#define MSG_NOZZLE2 "Nozzle3"
#define MSG_BED "Bed"
#define MSG_FAN_SPEED "Fan snelheid"
#define MSG_FLOW "Flow"
#define MSG_CONTROL "Control"
#define MSG_MIN " \002 Min"
#define MSG_MAX " \002 Max"
#define MSG_FACTOR " \002 Fact"
#define MSG_AUTOTEMP "Autotemp"
#define MSG_ON "Aan "
#define MSG_OFF "Uit"
#define MSG_PID_P "PID-P"
#define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "Versn"
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk"
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk"
#define MSG_VE_JERK "Ve-jerk"
#define MSG_VMAX "Vmax "
#define MSG_X "x"
#define MSG_Y "y"
#define MSG_Z "z"
#define MSG_E "e"
#define MSG_VMIN "Vmin"
#define MSG_VTRAV_MIN "VTrav min"
#define MSG_AMAX "Amax "
#define MSG_A_RETRACT "A-retract"
#define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm"
#define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm"
#define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm"
#define MSG_ESTEPS "Esteps/mm"
#define MSG_RECTRACT "Terugtrekken"
#define MSG_TEMPERATURE "Temperatuur"
#define MSG_MOTION "Beweging"
#define MSG_CONTRAST "LCD contrast"
#define MSG_STORE_EPROM "Geheugen opslaan"
#define MSG_LOAD_EPROM "Geheugen laden"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Noodstop reset"
#define MSG_REFRESH "Ververs"
#define MSG_WATCH "Info scherm"
#define MSG_PREPARE "Voorbereiden"
#define MSG_TUNE "Afstellen"
#define MSG_PAUSE_PRINT "Print pauzeren"
#define MSG_RESUME_PRINT "Print hervatten"
#define MSG_STOP_PRINT "Print stoppen"
#define MSG_CARD_MENU "Print van SD"
#define MSG_NO_CARD "Geen SD kaart"
#define MSG_DWELL "Slapen..."
#define MSG_USERWAIT "Wachten..."
#define MSG_RESUMING "Print hervatten"
#define MSG_NO_MOVE "Geen beweging."
#define MSG_KILLED "AFGEBROKEN. "
#define MSG_STOPPED "GESTOPT. "
#define MSG_CONTROL_RETRACT "Retract mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACTF "Retract F"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "Hop mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "UnRet +mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "UnRet F"
#define MSG_AUTORETRACT "AutoRetr."
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Verv. Filament"
#define MSG_INIT_SDCARD "Init. SD kaart"
#define MSG_CNG_SDCARD "Verv. SD card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z probe uit. bed"
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "Home X/Y voor Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z Offset"
#define MSG_BABYSTEP_X "Babystap X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "Babystap Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "Babystap Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop afbr."
// Serial Console Messages
#define MSG_Enqueing "enqueing \""
#define MSG_POWERUP "Opstarten"
#define MSG_EXTERNAL_RESET " Externe Reset"
#define MSG_BROWNOUT_RESET " Lage voedingsspanning Reset"
#define MSG_WATCHDOG_RESET " Watchdog Reset"
#define MSG_SOFTWARE_RESET " Software Reset"
#define MSG_AUTHOR " | Auteur: "
#define MSG_CONFIGURATION_VER " Laatst bijgewerkt: "
#define MSG_FREE_MEMORY " Vrij Geheugen: "
#define MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES " PlannerBufferBytes: "
#define MSG_OK "ok"
#define MSG_FILE_SAVED "Bestand opslaan voltooid."
#define MSG_ERR_LINE_NO "Regelnummer is niet het laatste regelnummer+1, Laatste regel: "
#define MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH "Checksum fout, Laatste regel: "
#define MSG_ERR_NO_CHECKSUM "Regel zonder checksum, Laatste regel: "
#define MSG_ERR_NO_LINENUMBER_WITH_CHECKSUM "Geen regelnummer met checksum, Laatste regel: "
#define MSG_FILE_PRINTED "Bestand afdrukken klaar"
#define MSG_BEGIN_FILE_LIST "Begin bestandslijst"
#define MSG_END_FILE_LIST "Einde bestandslijst"
#define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Ongeldige extruder "
#define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Ongeldige extruder "
#define MSG_M200_INVALID_EXTRUDER "M200 Ongeldige extruder "
#define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Ongeldige extruder "
#define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Geen thermistors - geen temperatuur"
#define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Ongeldige extruder "
#define MSG_HEATING "Opwarmen..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE "Opwarmen klaar."
#define MSG_BED_HEATING "Bed opwarmen."
#define MSG_BED_DONE "Bed klaar."
#define MSG_M115_REPORT "FIRMWARE_NAME:Marlin V1; Sprinter/grbl mashup voor gen6 FIRMWARE_URL:" FIRMWARE_URL " PROTOCOL_VERSION:" PROTOCOL_VERSION " MACHINE_TYPE:" MACHINE_NAME " EXTRUDER_COUNT:" STRINGIFY(EXTRUDERS) " UUID:" MACHINE_UUID "\n"
#define MSG_COUNT_X " Aantal X: "
#define MSG_ERR_KILLED "Printer stopgezet. kill() aangeroepen!"
#define MSG_ERR_STOPPED "Printer gestopt vanwege fouten. Los de fout op en gebruik M999 om opnieuw te starten. (Temperatuur is gereset, stel deze opnieuw in na herstart)"
#define MSG_RESEND "Opnieuw sturen: "
#define MSG_UNKNOWN_COMMAND "Onbekend commando: \""
#define MSG_ACTIVE_EXTRUDER "Actieve Extruder: "
#define MSG_INVALID_EXTRUDER "Ongeldige extruder"
#define MSG_X_MIN "x_min: "
#define MSG_X_MAX "x_max: "
#define MSG_Y_MIN "y_min: "
#define MSG_Y_MAX "y_max: "
#define MSG_Z_MIN "z_min: "
#define MSG_Z_MAX "z_max: "
#define MSG_M119_REPORT "Eindstop statusrapportage:"
#define MSG_ENDSTOP_HIT "GERAAKT"
#define MSG_ENDSTOP_OPEN "open"
#define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend afwijking:"
#define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Kan subdirectory niet openen"
#define MSG_SD_INIT_FAIL "SD initialiseren mislukt"
#define MSG_SD_VOL_INIT_FAIL "volume.init mislukt"
#define MSG_SD_OPENROOT_FAIL "openRoot mislukt"
#define MSG_SD_CARD_OK "SD kaart ok"
#define MSG_SD_WORKDIR_FAIL "workDir openen mislukt"
#define MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL "Openen mislukt, bestand: "
#define MSG_SD_FILE_OPENED "Bestand geopend: "
#define MSG_SD_SIZE " Grootte: "
#define MSG_SD_FILE_SELECTED "Bestanden geselecteerd:"
#define MSG_SD_WRITE_TO_FILE "Schrijven naar bestand: "
#define MSG_SD_PRINTING_BYTE "SD printen byte: "
#define MSG_SD_NOT_PRINTING "Niet SD printen"
#define MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE "Fout tijdens het schrijven naar bestand:"
#define MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR "Kan subdirectory niet in: "
#define MSG_STEPPER_TOO_HIGH "stapsnelheid te hoog:"
#define MSG_ENDSTOPS_HIT "endstops geraakt: "
#define MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP " Koude extrusie voorkomen"
#define MSG_ERR_LONG_EXTRUDE_STOP " te lange extrusie voorkomen"
#define MSG_BABYSTEPPING_X "Babystepping X"
#define MSG_BABYSTEPPING_Y "Babystepping Y"
#define MSG_BABYSTEPPING_Z "Babystepping Z"
#define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Fout in menustructuur"
#endif
#endif // ifndef LANGUAGE_H #endif // ifndef LANGUAGE_H