MPCNC/Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update Russian Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Florian Heilmann 2017-08-02 21:16:46 +02:00
parent ce65c13a97
commit 650e5274c4
1 changed files with 45 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
Marlin/language_ru.h
View File

@ -60,11 +60,13 @@
#define MSG_PREHEAT_1_ALL MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Всё") #define MSG_PREHEAT_1_ALL MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Всё")
#define MSG_PREHEAT_1_END MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Сопло") #define MSG_PREHEAT_1_END MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Сопло")
#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Стол") #define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Стол")
#define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Настр.")
#define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("Преднагрев ABS") #define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("Преднагрев ABS")
#define MSG_PREHEAT_2_N MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" ") #define MSG_PREHEAT_2_N MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" ")
#define MSG_PREHEAT_2_ALL MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Всё") #define MSG_PREHEAT_2_ALL MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Всё")
#define MSG_PREHEAT_2_END MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Сопло") #define MSG_PREHEAT_2_END MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Сопло")
#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Стол") #define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Стол")
#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Настр.")
#define MSG_COOLDOWN _UxGT("Охлаждение") #define MSG_COOLDOWN _UxGT("Охлаждение")
#define MSG_SWITCH_PS_ON _UxGT("Включить Питание") #define MSG_SWITCH_PS_ON _UxGT("Включить Питание")
#define MSG_SWITCH_PS_OFF _UxGT("Отключить Питание") #define MSG_SWITCH_PS_OFF _UxGT("Отключить Питание")
@ -73,10 +75,16 @@
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Движение по осям") #define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Движение по осям")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Калибровать стол") #define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Калибровать стол")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Калибровать стол") #define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Калибровать стол")
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Ред. сетки завершена")
#define MSG_USER_MENU _UxGT("Свои комманды")
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("Выполняем G29") #define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("Выполняем G29")
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Паркуем сначала XYZ") #define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Паркуем сначала XYZ")
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("Утилиты UBL") #define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("Утилиты UBL")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Калибровка UBL")
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Постр. сетку от руки")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Пост. шимм и измер.")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Измерение") #define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Измерение")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Удал. и измер. стол")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Двигаемся дальше") #define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Двигаемся дальше")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("Активировать UBL") #define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("Активировать UBL")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("Выключить UBL") #define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("Выключить UBL")
@ -85,31 +93,48 @@
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Температура сопла") #define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Температура сопла")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP #define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Редактор сеток") #define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Редактор сеток")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Редакт. свою сетку")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Точ. настройка сетки")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Ред. сетки завершено")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Построить свою сетку") #define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Построить свою сетку")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Построить сетку") #define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Построить сетку")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Построить сетку PLA") #define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Построить сетку PLA")
#define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Построить сетку ABS") #define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Построить сетку ABS")
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Построить хол. сетку")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("Устан. высоту сетки")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Высота") #define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Высота")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Проверить сетку") #define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Проверить сетку")
#define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Проверить сетку PLA") #define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Проверить сетку PLA")
#define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Проверить сетку ABS") #define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Проверить сетку ABS")
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Проверить свою сетку") #define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Проверить свою сетку")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Выровнять сетку") #define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("Продолжить сетку")
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("Калибровка сетки")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("Калибровка 3-х точек")
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("Калибровка растера")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Выровнить сетку")
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Крайние точки") #define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Крайние точки")
#define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("Типа карты") #define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("Тип карты")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("Вывести карту сетки") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("Вывести карту сетки")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("Вывести на хост") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("Вывести на хост")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("Вывести в CSV") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("Вывести в CSV")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP _UxGT("Забекапить сетку") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP _UxGT("Забекапить сетку")
#define MSG_UBL_INFO_UBL _UxGT("Выдача инфор. UBL")
#define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Редактировать сетку") #define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Редактировать сетку")
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Заполнить значения") #define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Заполнить значения")
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Ручное заполнение") #define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Ручное заполнение")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Уменое заполнение") #define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Уменое заполнение")
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Заполнить сетку") #define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Заполнить сетку")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Аннулировать всё") #define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Аннулировать всё")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Аннулир. ближ. точку")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("Точ. настройка всего")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Настр. ближ. точки")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Хранилище сетей") #define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Хранилище сетей")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Слот памяти") #define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Слот памяти")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Загрузить стол сетки")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Сохранить стол сетки")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Ошибка: Сохр. UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Ошибка: Загрузки UBL") #define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Ошибка: Загрузки UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Смещение Z останов.")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("Пошаговый UBL") #define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("Пошаговый UBL")
#define MSG_MOVING _UxGT("Движемся...") #define MSG_MOVING _UxGT("Движемся...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("Освобождаем XY") #define MSG_FREE_XY _UxGT("Освобождаем XY")
@ -117,9 +142,9 @@
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("Движение по Y") #define MSG_MOVE_Y _UxGT("Движение по Y")
#define MSG_MOVE_Z _UxGT("Движение по Z") #define MSG_MOVE_Z _UxGT("Движение по Z")
#define MSG_MOVE_E _UxGT("Экструдер") #define MSG_MOVE_E _UxGT("Экструдер")
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Движение XYZ 0.1mm") #define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Движение 0.1mm")
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Движение XYZ 1mm") #define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Движение 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Движение XY 10mm") #define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Движение 10mm")
#define MSG_SPEED _UxGT("Скорость") #define MSG_SPEED _UxGT("Скорость")
#define MSG_BED_Z _UxGT("Z стола") #define MSG_BED_Z _UxGT("Z стола")
#define MSG_NOZZLE LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Сопло") #define MSG_NOZZLE LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Сопло")
@ -172,6 +197,7 @@
#define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Сохранить в EEPROM") #define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Сохранить в EEPROM")
#define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Считать из EEPROM") #define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Считать из EEPROM")
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("Сброс EEPROM") #define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("Сброс EEPROM")
#define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("Иниц. EEPROM")
#define MSG_REFRESH _UxGT("Обновить") #define MSG_REFRESH _UxGT("Обновить")
#define MSG_WATCH _UxGT("Обзор") #define MSG_WATCH _UxGT("Обзор")
#define MSG_PREPARE _UxGT("Действия") #define MSG_PREPARE _UxGT("Действия")
@ -182,6 +208,7 @@
#define MSG_CARD_MENU _UxGT("Обзор карты") #define MSG_CARD_MENU _UxGT("Обзор карты")
#define MSG_NO_CARD _UxGT("Нет карты") #define MSG_NO_CARD _UxGT("Нет карты")
#define MSG_DWELL _UxGT("Сон...") #define MSG_DWELL _UxGT("Сон...")
#define MSG_USERWAIT _UxGT("Продолжить...")
#define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("Печать остановлена") #define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("Печать остановлена")
#define MSG_RESUMING _UxGT("Возобновление...") #define MSG_RESUMING _UxGT("Возобновление...")
#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Отмена печати") #define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Отмена печати")
@ -213,6 +240,7 @@
#define MSG_BABYSTEP_Z _UxGT("Микрошаг Z") #define MSG_BABYSTEP_Z _UxGT("Микрошаг Z")
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Сработал концевик") #define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Сработал концевик")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Разогрев не удался") #define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Разогрев не удался")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("Ошибка: T ред.")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("ТЕПЛО УБЕГАНИЯ!") #define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("ТЕПЛО УБЕГАНИЯ!")
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Ошибка: Т макс.") #define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Ошибка: Т макс.")
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Ошибка: Т мин.") #define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Ошибка: Т мин.")
@ -233,10 +261,18 @@
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Калибровать Y") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Калибровать Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Калибровать Z") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Калибровать Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Калибровать центр") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Калибровать центр")
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Пок. настройки Delta")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Авто калибровка") #define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Авто калибровка")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Задать высоту Delta") #define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Задать высоту Delta")
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("О принтере") #define MSG_INFO_MENU _UxGT("О принтере")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Инф. о принтере")
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("Калибровка 3-х точек")
#define MSG_LINEAR_LEVELING _UxGT("Линейная калибровка")
#define MSG_BILINEAR_LEVELING _UxGT("Билинейная калибр.")
#define MSG_UBL_LEVELING _UxGT("Калибровка UBL")
#define MSG_MESH_LEVELING _UxGT("Калибровка сетки")
#define MSG_INFO_STATS_MENU _UxGT("Статистика принтера") #define MSG_INFO_STATS_MENU _UxGT("Статистика принтера")
#define MSG_INFO_BOARD_MENU _UxGT("Информация о плате")
#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU _UxGT("Термисторы") #define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU _UxGT("Термисторы")
#define MSG_INFO_EXTRUDERS _UxGT("Экструдеры") #define MSG_INFO_EXTRUDERS _UxGT("Экструдеры")
#define MSG_INFO_BAUDRATE _UxGT("Бод") #define MSG_INFO_BAUDRATE _UxGT("Бод")
@ -254,13 +290,17 @@
#define MSG_INFO_PRINT_LONGEST _UxGT("Наибольшее") #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST _UxGT("Наибольшее")
#define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT _UxGT("Выдавлено") #define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT _UxGT("Выдавлено")
#endif #endif
#define MSG_INFO_MIN_TEMP _UxGT("Мин. Т")
#define MSG_INFO_MAX_TEMP _UxGT("Макс. Т")
#define MSG_INFO_PSU _UxGT("Блок питания") #define MSG_INFO_PSU _UxGT("Блок питания")
#define MSG_DRIVE_STRENGTH _UxGT("Сила привода") #define MSG_DRIVE_STRENGTH _UxGT("Сила привода")
#define MSG_DAC_PERCENT _UxGT("Привод %") #define MSG_DAC_PERCENT _UxGT("Привод %")
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Записи DAC EEPROM") #define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Записи DAC EEPROM")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER _UxGT("ПЕЧАТЬ ОСТАНОВЛЕНА") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER _UxGT("ПЕЧАТЬ ОСТАНОВЛЕНА")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("ОПЦИИ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE _UxGT("Выдавить ещё") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE _UxGT("Выдавить ещё")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Возобновить печать") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Возобновить печать")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_MINTEMP _UxGT("Мин. температура")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Сопла: ") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Сопла: ")
// //
// Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display // Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display