2016-03-25 07:19:46 +01:00
|
|
|
/**
|
2016-03-24 19:01:20 +01:00
|
|
|
* Marlin 3D Printer Firmware
|
2020-02-03 15:00:57 +01:00
|
|
|
* Copyright (c) 2020 MarlinFirmware [https://github.com/MarlinFirmware/Marlin]
|
2016-03-24 19:01:20 +01:00
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* Based on Sprinter and grbl.
|
2019-06-28 06:57:50 +02:00
|
|
|
* Copyright (c) 2011 Camiel Gubbels / Erik van der Zalm
|
2016-03-24 19:01:20 +01:00
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
|
|
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
|
|
|
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
|
|
|
* (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
|
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
|
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
|
|
|
* GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
2020-07-23 05:20:14 +02:00
|
|
|
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
2016-03-24 19:01:20 +01:00
|
|
|
*
|
|
|
|
|
*/
|
2018-11-04 09:25:55 +01:00
|
|
|
#pragma once
|
2016-03-24 19:01:20 +01:00
|
|
|
|
2015-09-30 16:22:42 +02:00
|
|
|
/**
|
|
|
|
|
* Galician language (ISO "gl")
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* LCD Menu Messages
|
2020-04-13 00:21:02 +02:00
|
|
|
* See also https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
|
2015-09-30 16:22:42 +02:00
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_1
|
|
|
|
|
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
namespace Language_gl {
|
|
|
|
|
using namespace Language_en; // Inherit undefined strings from English
|
2016-12-07 06:16:58 +01:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
constexpr uint8_t CHARSIZE = 1;
|
|
|
|
|
LSTR LANGUAGE = _UxGT("Galician");
|
2016-12-07 06:16:58 +01:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT(" lista.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_YES = _UxGT("SI");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NO = _UxGT("NON");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BACK = _UxGT("Atrás");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT("Cancelando...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("Tarxeta inserida");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("Tarxeta retirada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("Agardando ao SD/USB");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("Erro lectura SD/USB");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT("Disp. USB retirado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT("Inicio USB fallido");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("Desbord. Subch.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("FinCarro");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT("FinCarro SW");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MAIN = _UxGT("Menú principal");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT("Axustes avanzados");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONFIGURATION = _UxGT("Configuración");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RUN_AUTO_FILES = _UxGT("Autoarranque");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT("Apagar motores");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Menú depuración");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("Test barra progreso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME = _UxGT("Ir a orixe");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Ir orixe X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Ir orixe Y");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Ir orixe Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Autoaliñar Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_HOMING = _UxGT("Ir orixes XYZ");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Prema pulsador");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Seguinte punto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Fin Nivelación!");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Compensación Altura");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Axustar Desfases");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Desfases aplicados");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Fixar orixe");
|
2020-07-09 10:11:57 +02:00
|
|
|
#if PREHEAT_COUNT
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("Prequentar ") PREHEAT_1_LABEL;
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("Prequentar ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_END = _UxGT("Preque. ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_END_E = _UxGT("Preque. ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Bico ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT("Preque. ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("Preque. ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("Preque. ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" conf");
|
2020-07-09 10:11:57 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M = _UxGT("Prequentar $");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_H = _UxGT("Prequentar $ ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_END = _UxGT("Preque. $ Bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_END_E = _UxGT("Preque. $ Bico ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_ALL = _UxGT("Preque. $ Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_BEDONLY = _UxGT("Preque. $ Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_SETTINGS = _UxGT("Preque. $ conf");
|
2020-07-09 10:11:57 +02:00
|
|
|
#endif
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Preque. Personali.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT("Arrefriar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CUTTER_FREQUENCY = _UxGT("Frecuencia");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LASER_MENU = _UxGT("Control Láser");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT("Potencia Láser");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Control Fuso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Potencia Fuso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT("Inverter xiro");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SWITCH_PS_ON = _UxGT("Acender");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT("Apagar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_EXTRUDE = _UxGT("Extruír");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RETRACT = _UxGT("Retraer");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Mover eixe");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Nivelando Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Nivelar Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT("Nivelar Cantos");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Seguinte Canto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Editor Mallado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Editar Mallado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Ed. Mallado Detida");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PROBING_POINT = _UxGT("Punto de Proba");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_X = _UxGT("Índice X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_Y = _UxGT("Índice Y");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT("Valor Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CUSTOM_COMMANDS = _UxGT("Comandos Personaliz.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_M48_TEST = _UxGT("M48 Probar Sonda");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_M48_POINT = _UxGT("M48 Punto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_M48_DEVIATION = _UxGT("Desviación");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_IDEX_MENU = _UxGT("Modo IDEX");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT("Ferramentas Compens");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK = _UxGT("Auto-Estacionar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Duplicación");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Copia Espello");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT("Control Total");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_Z = _UxGT("2º Bico Z");
|
2021-10-04 07:24:41 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_A = _UxGT("2º Bico @");
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("Executando G29");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Ferramentas UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Unified Bed Leveling");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punto de inclinación");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Facer Malla Manual");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Colocar Calzo e Medir");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Medir");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT("Quitar e Medir Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT("Mover ao Seguinte");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Activar UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT("Desactivar UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT("Temp Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temp Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT("Temp Bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temp Bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT("Editar Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH = _UxGT("Edit. Malla Person.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH = _UxGT("Axuste Fino da Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Fin Edición da Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("Crear Malla Person.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT("Crear Malla");
|
2020-07-09 10:11:57 +02:00
|
|
|
#if PREHEAT_COUNT
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT("Crear Malla ($)");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT("Validar Malla ($)");
|
2020-07-09 10:11:57 +02:00
|
|
|
#endif
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Crear Malla Fría");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT("Axustar Altura Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT("Altura");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("Validar Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("Validar Malla perso.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT("G26 Quentando Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 Quentando Bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("Traballo manual...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Traballo Lonxit Fixa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Fin Traballo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 Cancelado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Saíndo de G26");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Continuar Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT("Nivelación Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("Nivelación 3Puntos");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT("Nivelación Grid");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT("Nivelar Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT("Puntos Laterais");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT("Tipo de Mapa ");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT("Gardar Mapa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT("Enviar ao Host");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT("Gardar en CSV");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Backup Externo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("Info do UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Cantidade de Recheo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT("Recheo Manual");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Recheo Intelixente");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Recheo da Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Invalidar todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Invalidar cercanos");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Axustar Fino Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Axustar Fino Cerc");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("Almacenamento Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("Rañura Memoria");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Cargar Malla Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Gardar Malla Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT("Malla %i Cargada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Malla %i Gardada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT("Sen Gardar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Erro: Gardadado UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Erro: Recuperación UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Desfase de Z: ");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Desfase de Z Detido");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("UBL Paso a Paso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1. Crear Malla Fría");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2. Recheo Intelixente");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3. Validar Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4. Axustar Fino Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("5. Validar Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("6. Axustar Fino Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT("7. Gardar Malla Cama");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_LED_CONTROL = _UxGT("Control LED");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LEDS = _UxGT("Luces");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LED_PRESETS = _UxGT("Axustes Luz");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_RED = _UxGT("Vermello");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_ORANGE = _UxGT("Laranxa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_YELLOW = _UxGT("Amarelo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_GREEN = _UxGT("Verde");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_BLUE = _UxGT("Azul");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_INDIGO = _UxGT("Índigo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_VIOLET = _UxGT("Violeta");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_WHITE = _UxGT("Branco");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_DEFAULT = _UxGT("Por defecto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CUSTOM_LEDS = _UxGT("Luces personalizadas");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_R = _UxGT("Intensidade Vermello");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_G = _UxGT("Intensidade Verde");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_B = _UxGT("Intensidade Azul");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_W = _UxGT("Intensidade Branco");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LED_BRIGHTNESS = _UxGT("Brillo");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_MOVING = _UxGT("Movendo...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FREE_XY = _UxGT("Libre XY");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_X = _UxGT("Mover X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_Y = _UxGT("Mover Y");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_Z = _UxGT("Mover Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_E = _UxGT("Extrusor");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_EN = _UxGT("Extrusor *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("Bico moi frío");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_N_MM = _UxGT("Mover %smm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Mover 0.1mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Mover 1mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Mover 10mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVE_100MM = _UxGT("Mover 100mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SPEED = _UxGT("Velocidade");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BED_Z = _UxGT("Cama Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT("Bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NOZZLE_N = _UxGT("Bico ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NOZZLE_PARKED = _UxGT("Bico Estacionado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT("Bico Standby");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BED = _UxGT("Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CHAMBER = _UxGT("Cámara");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FAN_SPEED = _UxGT("Vel. Ventilador");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FAN_SPEED_N = _UxGT("Vel. Ventilador ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_STORED_FAN_N = _UxGT("Ventilador Mem. ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED = _UxGT("Vel. Vent. Extra");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N = _UxGT("Vel. Vent. Extra ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN = _UxGT("Controlador Vent.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_IDLE_SPEED = _UxGT("Velocidade Repouso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_AUTO_ON = _UxGT("Modo Auto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_SPEED = _UxGT("Velocidade Activa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_DURATION = _UxGT("Tempo Repouso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FLOW = _UxGT("Fluxo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FLOW_N = _UxGT("Fluxo ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL = _UxGT("Control");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MIN = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MAX = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Max");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FACTOR = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Fact");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTOTEMP = _UxGT("Temperatura Auto.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LCD_ON = _UxGT("Acender");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LCD_OFF = _UxGT("Apagar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE = _UxGT("Auto-Sint. PID");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_E = _UxGT("Auto-Sint. PID *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_DONE = _UxGT("Fin Auto-Sint PID");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PID_BAD_EXTRUDER_NUM = _UxGT("Auto-Sint. fallida. Extrusor danado.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT("Auto-Sint. fallida. Temperatura moi alta.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PID_TIMEOUT = _UxGT("Auto-Sint. fallida. Tempo excedido.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SELECT = _UxGT("Escolla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT("Escolla *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ACC = _UxGT("Acel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_JERK = _UxGT("Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VA_JERK = _UxGT("Max ") LCD_STR_A _UxGT(" Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VB_JERK = _UxGT("Max ") LCD_STR_B _UxGT(" Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VC_JERK = _UxGT("Max ") LCD_STR_C _UxGT(" Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VI_JERK = _UxGT("Max ") LCD_STR_I _UxGT(" Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VJ_JERK = _UxGT("Max ") LCD_STR_J _UxGT(" Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VK_JERK = _UxGT("Max ") LCD_STR_K _UxGT(" Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VE_JERK = _UxGT("Max E Jerk");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Desvío Unión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VELOCITY = _UxGT("Velocidade");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT("Max ") LCD_STR_A _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT("Max ") LCD_STR_B _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT("Max ") LCD_STR_C _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_I = _UxGT("Max ") LCD_STR_I _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_J = _UxGT("Max ") LCD_STR_J _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_K = _UxGT("Max ") LCD_STR_K _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT("Max ") LCD_STR_E _UxGT(" Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT("Max * Vel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VMIN = _UxGT("Vmin");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("V-viaxe min");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ACCELERATION = _UxGT("Aceleración");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT("Max ") LCD_STR_A _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT("Max ") LCD_STR_B _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT("Max ") LCD_STR_C _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_I = _UxGT("Max ") LCD_STR_I _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_J = _UxGT("Max ") LCD_STR_J _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_K = _UxGT("Max ") LCD_STR_K _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT("Max ") LCD_STR_E _UxGT(" Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT("Max * Accel");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT("A-retrac.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT("A-viaxe");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Frecuencia max");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Avance min");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_A_STEPS = LCD_STR_A _UxGT(" pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_B_STEPS = LCD_STR_B _UxGT(" pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_C_STEPS = LCD_STR_C _UxGT(" pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_I_STEPS = LCD_STR_I _UxGT(" pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_J_STEPS = LCD_STR_J _UxGT(" pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_K_STEPS = LCD_STR_K _UxGT(" pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_E_STEPS = _UxGT("E pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_EN_STEPS = _UxGT("* pasos/mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TEMPERATURE = _UxGT("Temperatura");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MOTION = _UxGT("Movemento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT = _UxGT("Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT("E en mm") SUPERSCRIPT_THREE;
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("Diam. fil.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Diam. fil. *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Descarga mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Carga mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("Avance K");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("Avance K *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Constraste LCD");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Gardar Configuración");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Cargar Configuración");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("Rest. Defecto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INIT_EEPROM = _UxGT("Inicializar EEPROM");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_CRC = _UxGT("Erro: CRC EEPROM");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_INDEX = _UxGT("Erro: Índice EEPROM");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT("Erro: Versión EEPROM");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SETTINGS_STORED = _UxGT("Config Gardada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Actualizar SD/USB");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RESET_PRINTER = _UxGT("Reiniciar Impresora");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT("Recargar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_SCREEN = _UxGT("Información");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PREPARE = _UxGT("Preparar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TUNE = _UxGT("Axustar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_START_PRINT = _UxGT("Comezar impresión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_NEXT = _UxGT("Seguinte");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_INIT = _UxGT("Comezar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_STOP = _UxGT("Deter");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT("Imprimir");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("Reiniciar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("Cancelar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Listo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Atrás");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("Proceder");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PAUSING = _UxGT("Pausando...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pausar impresión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Retomar impresión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT("Deter impresión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Imprimindo Obxecto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Cancelar Obxecto");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Cancelar Obxecto =");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Recuperar Impresión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Tarxeta SD");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("Sen tarxeta SD");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DWELL = _UxGT("En repouso...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT("Prema para Retomar..");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("Impresión Pausada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PRINTING = _UxGT("Imprimindo...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Impresión Cancelada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Fin Impresión");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Sen movemento.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_KILLED = _UxGT("MORTO.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT("DETIDO.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT("Retraer mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT("Cambio retra. mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACTF = _UxGT("Retraer V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP = _UxGT("Alzar Z mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT("Recup. retra. mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Cambio recup. mm");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT("Recuperacion V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT("S UnRet V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT("Auto-Retracción");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT("Lonxitude Retracción");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT("Cambio Extra");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_PURGE_LENGTH = _UxGT("Lonxitude de Purga");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_CHANGE = _UxGT("Cambiar Ferramenta");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT = _UxGT("Levantar Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPEED = _UxGT("Velocidade prim.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPEED = _UxGT("Vel. de Retracción");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_PARK_ENABLED = _UxGT("Extrusor Est.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_UNRETRACT_SPEED = _UxGT("Vel. Recuperación");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_SPEED = _UxGT("Vel. Ventilador");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_TIME = _UxGT("Tempo Ventilador");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_ON = _UxGT("Auto ON");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_OFF = _UxGT("Auto OFF");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION = _UxGT("Cambio Ferramenta");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_AUTO = _UxGT("Cambio Automático");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_END = _UxGT("Último Extrusor");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_SWAP = _UxGT("Cambio a *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE = _UxGT("Cambiar Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE_E = _UxGT("Cambiar Filamento *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT("Cargar Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTLOAD_E = _UxGT("Cargar Filamento *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("Descargar Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Descargar Filamento *");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Descargar Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Iniciar SD/USB");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Cambiar SD/USB");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Lanzar SD/USB");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT("Sonda-Z fóra Cama");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT("Factor de Desviación");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH = _UxGT("BLTouch");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_SELFTEST = _UxGT("Auto-Test");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_RESET = _UxGT("Reiniciar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT("Recoller");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_DEPLOY = _UxGT("Estender");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_SW_MODE = _UxGT("Modo Software");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_5V_MODE = _UxGT("Modo 5V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_OD_MODE = _UxGT("Modo OD");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE = _UxGT("Modo Almacenar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT("Axustar BLTouch a 5V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT("Axustar BLTouch a OD");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT("Modo de Informe");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("PERIGO: Unha mala configuración pode producir daños! Proceder igualmente?");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT("TouchMI");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT("Iniciar TouchMI");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Test de Desfase Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT("Gardar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT("Estender TouchMI");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT("Estender Sonda Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MANUAL_STOW = _UxGT("Recoller Sonda Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Orixe %s%s%s Primeiro");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_OFFSETS = _UxGT("Desfases Sonda");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_XOFFSET = _UxGT("Desfase Sonda X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_YOFFSET = _UxGT("Desfase Sonda Y");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_ZOFFSET = _UxGT("Desfase Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Micropaso X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Micropaso Y");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Micropaso Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Total");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Erro FinCarro");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("Fallo Quentando");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT("Erro:Temp Redundante");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("FUGA TÉRMICA");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED = _UxGT("FUGA TÉRMICA CAMA");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER = _UxGT("FUGA TÉRMICA CÁMARA");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERR_MAXTEMP = _UxGT("Erro:TEMP MÁX");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERR_MINTEMP = _UxGT("Erro:TEMP MÍN");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HALTED = _UxGT("IMPRESORA DETIDA");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PLEASE_RESET = _UxGT("Debe reiniciar!");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HEATING = _UxGT("Quentando...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_COOLING = _UxGT("Arrefriando...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BED_HEATING = _UxGT("Quentando cama...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BED_COOLING = _UxGT("Enfriando Cama...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT("Quentando Cámara...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT("Arrefriando Cámara...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT("Calibracion Delta");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT("Calibrar X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT("Calibrar Y");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Z = _UxGT("Calibrar Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER = _UxGT("Calibrar Centro");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_SETTINGS = _UxGT("Configuración Delta");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto Calibración");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE = _UxGT("Ax. Altura Delta");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE = _UxGT("Axustar Sonda Z");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_DIAG_ROD = _UxGT("Barra Diagonal");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_HEIGHT = _UxGT("Altura");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT("Radio");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_MENU = _UxGT("Acerca de...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT("Información");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("Nivelación 3puntos");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Nivelación Lineal");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Nivelación Bilineal");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Nivelación UBL");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Nivelación en Malla");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Estatísticas");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Placa nai");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Termistores");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_EXTRUDERS = _UxGT("Extrusores");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_BAUDRATE = _UxGT("Baudios");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT("Protocolo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Reloxo Traballo: OFF");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Reloxo Traballo: ON");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Luz da Caixa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Brillo Luces");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("IMPRESORA INCORRECTA");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
#if LCD_WIDTH >= 20
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Total Impresións");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT("Completadas");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Tempo Total Imp.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Impresión máis longa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Total Extruído");
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
#else
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Impresións");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT("Completadas");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Total");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Máis Longa");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Extruido");
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
#endif
|
2019-08-14 06:38:45 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Temp Mín");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Temp Máx");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_PSU = _UxGT("Fonte Alimentación");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Forza do Motor");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_A = LCD_STR_A _UxGT(" Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_B = LCD_STR_B _UxGT(" Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_C = LCD_STR_C _UxGT(" Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_I = LCD_STR_I _UxGT(" Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_J = LCD_STR_J _UxGT(" Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_K = LCD_STR_K _UxGT(" Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_E = _UxGT("E Driver %");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ERROR_TMC = _UxGT("ERRO CONEX. TMC");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Escribe DAC EEPROM");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER = _UxGT("CAMBIAR FILAMENTO");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE = _UxGT("IMPRESIÓN PAUSADA");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD = _UxGT("CARGAR FILAMENTO");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD = _UxGT("DESCARGAR FILAMENTO");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT("OPCIÓN DE RETOMAR:");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE = _UxGT("Purgar máis");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT("Retomar traballo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE = _UxGT(" Bico: ");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RUNOUT_SENSOR = _UxGT("Sensor Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RUNOUT_DISTANCE_MM = _UxGT("Dist mm Sensor Fil");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_KILL_HOMING_FAILED = _UxGT("Fallo ao ir á Orixe");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_LCD_PROBING_FAILED = _UxGT("Fallo ao Sondar");
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER = _UxGT("ESCOLLE FILAMENTO");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_MENU = _UxGT("MMU");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE = _UxGT("Actualizar FW MMU!");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU Precisa Atención.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("Retomar impr.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("Retomando...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Cargar Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Cargar Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Cargar até bico");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("Expulsar Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N = _UxGT("Expulsar Filamento ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Descargar Filamento");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Cargando Fil. %i...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Expulsando Fil. ...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Descargando Fil...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_ALL = _UxGT("Todo");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_FILAMENT_N = _UxGT("Filamento ~");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESET = _UxGT("Reiniciar MMU");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESETTING = _UxGT("Reiniciando MMU...");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECT_RECOVER = _UxGT("Expulsar, premer");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_MIX = _UxGT("Mestura");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MIX_COMPONENT_N = _UxGT("Compoñente =");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MIXER = _UxGT("Mesturadora");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_GRADIENT = _UxGT("Degradado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FULL_GRADIENT = _UxGT("Degradado Total");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TOGGLE_MIX = _UxGT("Mestura Conmutada");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_CYCLE_MIX = _UxGT("Mestura Cíclica");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_GRADIENT_MIX = _UxGT("Mestura de Degradado");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_REVERSE_GRADIENT = _UxGT("Degradado Inverso");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_ACTIVE_VTOOL = _UxGT("Activar Ferr-V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_START_VTOOL = _UxGT("Inicio Ferr-V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_END_VTOOL = _UxGT(" Fin Ferr-V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_GRADIENT_ALIAS = _UxGT("Alias Ferr-V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_RESET_VTOOLS = _UxGT("Reiniciar Ferr-V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Commit mest. Ferr-V");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("Ferr-V reiniciadas");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_START_Z = _UxGT("Inicio Z:");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_END_Z = _UxGT(" Fin Z:");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_GAMES = _UxGT("Xogos");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BRICKOUT = _UxGT("Brickout");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_INVADERS = _UxGT("Invaders");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SNAKE = _UxGT("Sn4k3");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_MAZE = _UxGT("Labirinto");
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#if LCD_HEIGHT >= 4
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_2_LINE("Preme o botón para", "continuar impresión"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PAUSE_PRINT_PARKING = _UxGT(MSG_1_LINE("Estacionando..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_3_LINE("Agarde para", "comezar cambio", "de filamento"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_3_LINE("Introduza o", "filamento e", "faga click"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_2_LINE("Prema o botón para", "quentar o bico"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_2_LINE("Quentando bico", "Agarde, por favor..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_3_LINE("Agarde pola", "descarga do", "filamento"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_3_LINE("Agarde pola", "carga do", "filamento"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_2_LINE("Agarde para", "purgar o filamento"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_2_LINE("Prema para finalizar", "a purga do filamen."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_3_LINE("Agarde a que", "se retome", "a impresión"));
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
#else
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_1_LINE("Premer para continuar"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_PAUSE_PRINT_PARKING = _UxGT(MSG_1_LINE("Estacionando..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_1_LINE("Agarde..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_1_LINE("Introduza e click"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_1_LINE("Prema para quentar"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_1_LINE("Quentando..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Descargando..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Cargando..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Purgando..."));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Prema para finalizar"));
|
|
|
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("Retomando..."));
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("Controladores TMC");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Controlador Actual");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TMC_HYBRID_THRS = _UxGT("Limiar Hibrido");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Orixe sen Sensores");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Modo de pasos");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("StealthChop Habilit.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SERVICE_RESET = _UxGT("Reiniciar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_SERVICE_IN = _UxGT(" dentro:");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BACKLASH = _UxGT("Reacción");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT("Corrección");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT("Suavizado");
|
2020-04-06 01:36:27 +02:00
|
|
|
|
2021-09-20 01:40:56 +02:00
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_X_AXIS = _UxGT("Nivel Eixe X");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto Calibrar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT("Tempo exc. Quent.");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_REHEAT = _UxGT("Requentar");
|
|
|
|
|
LSTR MSG_REHEATING = _UxGT("Requentando...");
|
2019-10-10 02:46:10 +02:00
|
|
|
}
|
