Firmware2/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h

914 lines
63 KiB
C
Raw Normal View History

/**
2016-03-24 19:01:20 +01:00
* Marlin 3D Printer Firmware
2020-02-03 15:00:57 +01:00
* Copyright (c) 2020 MarlinFirmware [https://github.com/MarlinFirmware/Marlin]
2016-03-24 19:01:20 +01:00
*
* Based on Sprinter and grbl.
2019-06-28 06:57:50 +02:00
* Copyright (c) 2011 Camiel Gubbels / Erik van der Zalm
2016-03-24 19:01:20 +01:00
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
2020-07-23 05:20:14 +02:00
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
2016-03-24 19:01:20 +01:00
*
*/
#pragma once
2016-03-24 19:01:20 +01:00
/**
* Russian
*
* LCD Menu Messages
2020-04-13 00:21:02 +02:00
* See also https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
*/
#define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_5
2019-10-10 02:46:10 +02:00
namespace Language_ru {
using namespace Language_en; // Inherit undefined strings from English
2021-09-20 01:40:56 +02:00
constexpr uint8_t CHARSIZE = 2;
LSTR LANGUAGE = _UxGT("Russian");
LSTR WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT(" Готов.");
LSTR MSG_YES = _UxGT("Да");
LSTR MSG_NO = _UxGT("Нет");
LSTR MSG_BACK = _UxGT("Назад");
LSTR MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT("Прерывание...");
2021-09-20 02:25:01 +02:00
LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("SD карта вставлена");
LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("SD карта извлечена");
LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("Вставьте SD карту");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = _UxGT("Сбой инициализации SD");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
#else
LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = _UxGT("Сбой инициализ. SD");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
#endif
LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("Ошибка считывания");
LSTR MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT("USB диск удалён");
LSTR MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT("Ошибка USB диска");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("Переполнение вызова");
#else
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("Переполн. вызова");
#endif
LSTR MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT("Прогр. эндстопы");
LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("Эндстопы"); // Max length 8 characters
LSTR MSG_MAIN = _UxGT("Основное меню");
LSTR MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT("Другие настройки");
LSTR MSG_CONFIGURATION = _UxGT("Конфигурация");
LSTR MSG_RUN_AUTO_FILES = _UxGT("Автостарт");
LSTR MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT("Выключить двигатели");
LSTR MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Меню отладки");
LSTR MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("Тест индикатора");
LSTR MSG_AUTO_HOME = _UxGT("Парковка XYZ");
2022-01-09 11:39:15 +01:00
LSTR MSG_AUTO_HOME_A = _UxGT("Парковка @");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Парковка X");
LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Парковка Y");
LSTR MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Парковка Z");
LSTR MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Авто Z-выравнивание");
LSTR MSG_ITERATION = _UxGT("G34 Итерация: %i");
LSTR MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Уменьшение точности!");
LSTR MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT("Точность достигнута");
LSTR MSG_LEVEL_BED_HOMING = _UxGT("Нулевое положение");
LSTR MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Нажмите чтобы начать");
LSTR MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Следующая точка");
LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Выравнивание готово!");
LSTR MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Высота спада");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Установ. смещения дома");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("Смещение дома X");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Смещение дома Y");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Смещение дома Z");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_HOME_OFFSET_I = _UxGT("Смещение дома ") STR_I;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_J = _UxGT("Смещение дома ") STR_J;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_K = _UxGT("Смещение дома ") STR_K;
2021-09-20 01:40:56 +02:00
#else
LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Установ.смещ.дома");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("Смещ. дома X");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Смещ. дома Y");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Смещ. дома Z");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_HOME_OFFSET_I = _UxGT("Смещ. дома ") STR_I;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_J = _UxGT("Смещ. дома ") STR_J;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_K = _UxGT("Смещ. дома ") STR_K;
2021-09-20 01:40:56 +02:00
#endif
LSTR MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Смещения применены");
LSTR MSG_SELECT_ORIGIN = _UxGT("Выберите ноль");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_LAST_VALUE_SP = _UxGT("Последнее знач. ");
#else
LSTR MSG_LAST_VALUE_SP = _UxGT("Послед. знач. ");
2021-06-22 20:48:56 +02:00
#endif
2021-10-28 04:15:58 +02:00
#if HAS_PREHEAT
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("Преднагрев ") PREHEAT_1_LABEL;
LSTR MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
LSTR MSG_PREHEAT_1_END = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" сопло");
LSTR MSG_PREHEAT_1_END_E = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" сопло ~");
LSTR MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" всё");
LSTR MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" стол");
LSTR MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" правка");
LSTR MSG_PREHEAT_M = _UxGT("Преднагрев $");
LSTR MSG_PREHEAT_M_H = _UxGT("Нагрев $ ~");
LSTR MSG_PREHEAT_M_END = _UxGT("Нагрев $ сопло");
LSTR MSG_PREHEAT_M_END_E = _UxGT("Нагрев $ сопло ~");
LSTR MSG_PREHEAT_M_ALL = _UxGT("Нагрев $ всё");
LSTR MSG_PREHEAT_M_BEDONLY = _UxGT("Нагрев $ стол");
LSTR MSG_PREHEAT_M_SETTINGS = _UxGT("Нагрев $ правка");
#endif
LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Нагрев Свой");
LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT("Охлаждение");
LSTR MSG_CUTTER_FREQUENCY = _UxGT("Частота");
LSTR MSG_LASER_MENU = _UxGT("Управление лазером");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Управление шпинделем");
LSTR MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT("Переключить лазер");
LSTR MSG_SPINDLE_TOGGLE = _UxGT("Переключ.шпиндель");
LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Мощность шпинделя");
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT("Мощность лазера");
LSTR MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT("Тестовый импульс мс");
LSTR MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Переключить обдув");
LSTR MSG_SPINDLE_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Переключить вакуум");
#else
LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Управление шпинд.");
LSTR MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT("Переключ.лазер");
LSTR MSG_SPINDLE_TOGGLE = _UxGT("Переключ.шпинд");
LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Мощн.шпинделя");
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT("Мощн. лазера");
LSTR MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT("Тест. имп. мс");
LSTR MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Переключ. обдув");
LSTR MSG_SPINDLE_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Переключ. вакуум");
#endif
LSTR MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE = _UxGT("Управление обдувом");
LSTR MSG_FLOWMETER_FAULT = _UxGT("Ошибка обдува");
LSTR MSG_LASER_FIRE_PULSE = _UxGT("Импульс лазера");
LSTR MSG_SPINDLE_FORWARD = _UxGT("Шпиндель вперёд");
LSTR MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT("Инверсия шпинделя");
LSTR MSG_SWITCH_PS_ON = _UxGT("Включить питание");
LSTR MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT("Выключить питание");
LSTR MSG_EXTRUDE = _UxGT("Экструзия");
LSTR MSG_RETRACT = _UxGT("Втягивание");
LSTR MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Движение по осям");
LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Выравнивание стола");
LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Выровнять стол");
LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT("Выровнять углы");
LSTR MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Следующий угол");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_BED_TRAMMING_RAISE = _UxGT("Вверх до срабатыв. зонда");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_IN_RANGE = _UxGT("Углы в норме. Вырав.стола");
#else
LSTR MSG_BED_TRAMMING_RAISE = _UxGT("Вверх до сраб. зонда");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_IN_RANGE = _UxGT("Углы в норме. Вырав.");
#endif
LSTR MSG_BED_TRAMMING_GOOD_POINTS = _UxGT("Хорошие точки: ");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_LAST_Z = _UxGT("Последняя Z: ");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Смещение по Z");
LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Правка сетки окончена");
#else
LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Смещение Z");
LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Правка окончена");
#endif
LSTR MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Редактировать сетку");
LSTR MSG_PROBING_POINT = _UxGT("Точка сетки");
LSTR MSG_MESH_X = _UxGT("Индекс X");
LSTR MSG_MESH_Y = _UxGT("Индекс Y");
LSTR MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT("Значение Z");
LSTR MSG_CUSTOM_COMMANDS = _UxGT("Свои команды");
LSTR MSG_M48_TEST = _UxGT("M48 тест Z-зонда");
LSTR MSG_M48_DEVIATION = _UxGT("Отклонение");
LSTR MSG_M48_POINT = _UxGT("M48 точка");
LSTR MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT("Зонд за пределами");
LSTR MSG_IDEX_MENU = _UxGT("Меню IDEX");
LSTR MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT("Размещение сопел");
LSTR MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK = _UxGT("Авто парковка");
LSTR MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Размножение");
LSTR MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Зеркальная копия");
LSTR MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT("Полный контроль");
LSTR MSG_IDEX_DUPE_GAP = _UxGT("Дублировать X-зазор");
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_Z = _UxGT("2-е сопло Z");
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_A = _UxGT("2-е сопло @");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("Выполняем G29");
LSTR MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Инструменты UBL");
LSTR MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Настройка UBL");
LSTR MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Точка разворота");
LSTR MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Ручной ввод сетки");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Разместить шайбу,измерить");
LSTR MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT("Убрать и замерить стол");
#else
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Разм.шайбу, измерить");
LSTR MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT("Убрать, измер. стол");
#endif
LSTR MSG_UBL_MESH_WIZARD = _UxGT("Мастер сеток UBL");
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Измерение");
LSTR MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT("Двигаемся дальше");
LSTR MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Активировать UBL");
LSTR MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT("Деактивировать UBL");
LSTR MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT("Редактор сеток");
LSTR MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH = _UxGT("Править свою сетку");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT("Температура стола");
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Температура стола");
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT("Температура сопла");
LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Температура сопла");
LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("Построить свою сетку");
LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Правка сетки завершена");
#else
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" стола, ") LCD_STR_DEGREE "C";
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Своя ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" стола,") LCD_STR_DEGREE "C";
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" сопла, ") LCD_STR_DEGREE "C";
LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Своя ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" сопла,") LCD_STR_DEGREE "C";
LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("Построить свою");
LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Правка завершена");
#endif
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH = _UxGT("Точная правка сетки");
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT("Построить сетку");
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT("Построить сетку $");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Построить холодную сетку");
#else
LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Строить холод.сетку");
#endif
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT("Правка высоты сетки");
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT("Высота");
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("Проверить сетку");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT("Проверить сетку $");
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("Проверить свою сетку");
#else
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT("Провер. сетку $");
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("Провер. свою сетку");
#endif
LSTR MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT("G26 нагрев стола");
LSTR MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 нагрев сопла");
LSTR MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("Ручная грунтовка");
LSTR MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Грунт фикс. длины");
LSTR MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Грунтовка сделана");
LSTR MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 завершена");
LSTR MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Выйти из G26");
LSTR MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Продолжить сетку");
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT("Выравнивание сетки");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("3-х точечное выравнивание");
#else
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("3-точечное выравн.");
#endif
LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT("Калибровка растера");
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT("Выровнять сетку");
LSTR MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT("Крайние точки");
LSTR MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT("Тип карты");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT("Вывести карту сетки");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT("Вывести на хост");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT("Вывести в CSV");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Сохранить сетку снаружи");
LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("Вывод информации UBL");
LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Кол-во заполнителя");
#else
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Сохранить снаружи");
LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("Информация UBL");
LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Кол-во заполн.");
#endif
LSTR MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT("Ручное заполнение");
LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Умное заполнение");
LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Заполнить сетку");
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Аннулировать всё");
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Аннулир. ближайшую");
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Точно править всё");
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Настр. ближ. точку");
LSTR MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("Хранилище сеток");
LSTR MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("Слот памяти");
LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Загрузить сетку");
LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Сохранить сетку");
LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT("Сетка %i загружена");
LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Сетка %i сохранена");
LSTR MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT("Нет хранилища");
LSTR MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Ошибка: Сохран. UBL");
LSTR MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Ошибка: Восстан.UBL");
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Смещение Z: ");
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Смещение Z останов.");
LSTR MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("UBL пошагово");
LSTR MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1.Строить холодную");
LSTR MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2.Умное заполнение");
LSTR MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3.Проверить сетку");
LSTR MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4.Точно настр. всё");
LSTR MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("5.Проверить сетку");
LSTR MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("6.Точно настр. всё");
LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT("7.Сохранить сетку");
LSTR MSG_LED_CONTROL = _UxGT("Настройка подсветки");
LSTR MSG_LEDS = _UxGT("Подсветка");
LSTR MSG_LED_PRESETS = _UxGT("Предустановки света");
LSTR MSG_SET_LEDS_RED = _UxGT("Красный");
LSTR MSG_SET_LEDS_ORANGE = _UxGT("Оранжевый");
LSTR MSG_SET_LEDS_YELLOW = _UxGT("Жёлтый");
LSTR MSG_SET_LEDS_GREEN = _UxGT("Зелёный");
LSTR MSG_SET_LEDS_BLUE = _UxGT("Синий");
LSTR MSG_SET_LEDS_INDIGO = _UxGT("Индиго");
LSTR MSG_SET_LEDS_VIOLET = _UxGT("Фиолетовый");
LSTR MSG_SET_LEDS_WHITE = _UxGT("Белый");
LSTR MSG_SET_LEDS_DEFAULT = _UxGT("Свет по умолчанию");
LSTR MSG_LED_CHANNEL_N = _UxGT("Канал =");
LSTR MSG_LEDS2 = _UxGT("Свет #2");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_NEO2_PRESETS = _UxGT("Свет #2 предустановки");
#else
LSTR MSG_NEO2_PRESETS = _UxGT("Свет #2 предустан.");
#endif
LSTR MSG_NEO2_BRIGHTNESS = _UxGT("Яркость");
LSTR MSG_CUSTOM_LEDS = _UxGT("Свой цвет подсветки");
LSTR MSG_INTENSITY_R = _UxGT("Уровень красного");
LSTR MSG_INTENSITY_G = _UxGT("Уровень зелёного");
LSTR MSG_INTENSITY_B = _UxGT("Уровень синего");
LSTR MSG_INTENSITY_W = _UxGT("Уровень белого");
LSTR MSG_LED_BRIGHTNESS = _UxGT("Яркость");
LSTR MSG_MOVING = _UxGT("Движемся...");
LSTR MSG_FREE_XY = _UxGT("Освободить XY");
LSTR MSG_MOVE_X = _UxGT("Движение по X");
LSTR MSG_MOVE_Y = _UxGT("Движение по Y");
LSTR MSG_MOVE_Z = _UxGT("Движение по Z");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_MOVE_I = _UxGT("Движение по ") STR_I;
LSTR MSG_MOVE_J = _UxGT("Движение по ") STR_J;
LSTR MSG_MOVE_K = _UxGT("Движение по ") STR_K;
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MOVE_E = _UxGT("Экструдер");
LSTR MSG_MOVE_EN = _UxGT("Экструдер *");
LSTR MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("Сопло не нагрето");
LSTR MSG_MOVE_N_MM = _UxGT("Движение %sмм");
LSTR MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Движение 0.1мм");
LSTR MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Движение 1мм");
LSTR MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Движение 10мм");
LSTR MSG_MOVE_100MM = _UxGT("Движение 100mm");
LSTR MSG_SPEED = _UxGT("Скорость");
LSTR MSG_BED_Z = _UxGT("Z стола");
LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT("Сопло, ") LCD_STR_DEGREE "C";
LSTR MSG_NOZZLE_N = _UxGT("Сопло ~");
LSTR MSG_NOZZLE_PARKED = _UxGT("Сопло запарковано");
LSTR MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT("Сопло ожидает");
LSTR MSG_BED = _UxGT("Стол, ") LCD_STR_DEGREE "C";
LSTR MSG_CHAMBER = _UxGT("Камера,") LCD_STR_DEGREE "C";
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_COOLER = _UxGT("Охлаждение лазера");
LSTR MSG_COOLER_TOGGLE = _UxGT("Переключ. охлажд.");
LSTR MSG_FLOWMETER_SAFETY = _UxGT("Безопасн. потока");
#else
LSTR MSG_COOLER = _UxGT("Охлажд. лазера");
LSTR MSG_COOLER_TOGGLE = _UxGT("Переключ. охл.");
LSTR MSG_FLOWMETER_SAFETY = _UxGT("Безопас.потока");
#endif
LSTR MSG_LASER = _UxGT("Лазер");
LSTR MSG_FAN_SPEED = _UxGT("Кулер");
LSTR MSG_FAN_SPEED_N = _UxGT("Кулер ~");
LSTR MSG_STORED_FAN_N = _UxGT("Сохранённый кулер ~");
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED = _UxGT("Дополн. кулер");
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N = _UxGT("Дополн. кулер ~");
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN = _UxGT("Контроллер кулера");
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_IDLE_SPEED = _UxGT("Холостые обороты");
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_AUTO_ON = _UxGT("Автовключение");
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_SPEED = _UxGT("Рабочие обороты");
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_DURATION = _UxGT("Период простоя");
LSTR MSG_FLOW = _UxGT("Поток");
LSTR MSG_FLOW_N = _UxGT("Поток ~");
LSTR MSG_CONTROL = _UxGT("Настройки");
LSTR MSG_MIN = " " LCD_STR_THERMOMETER ", " LCD_STR_DEGREE _UxGT("С мин");
LSTR MSG_MAX = " " LCD_STR_THERMOMETER ", " LCD_STR_DEGREE _UxGT("С макс");
LSTR MSG_FACTOR = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Фактор");
LSTR MSG_AUTOTEMP = _UxGT("Автотемпер.");
LSTR MSG_LCD_ON = _UxGT("Вкл");
LSTR MSG_LCD_OFF = _UxGT("Выкл");
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE = _UxGT("Автоподбор PID");
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_E = _UxGT("Автоподбор PID *");
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_DONE = _UxGT("Подбор PID выполнен");
LSTR MSG_PID_BAD_EXTRUDER_NUM = _UxGT("Сбой автоподбора. Плохой экструдер.");
LSTR MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT("Сбой автоподбора. Температура повышена.");
LSTR MSG_PID_TIMEOUT = _UxGT("Сбой автоподбора! Завершение времени.");
LSTR MSG_SELECT = _UxGT("Выбор");
LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT("Выбор *");
LSTR MSG_ACC = _UxGT("Ускорение");
LSTR MSG_JERK = _UxGT("Рывок");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_VA_JERK = _UxGT("V") STR_A _UxGT("-рывок");
LSTR MSG_VB_JERK = _UxGT("V") STR_B _UxGT("-рывок");
LSTR MSG_VC_JERK = _UxGT("V") STR_C _UxGT("-рывок");
LSTR MSG_VI_JERK = _UxGT("V") STR_I _UxGT("-рывок");
LSTR MSG_VJ_JERK = _UxGT("V") STR_J _UxGT("-рывок");
LSTR MSG_VK_JERK = _UxGT("V") STR_K _UxGT("-рывок");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_VE_JERK = _UxGT("Ve-рывок");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Отклонение узла");
#else
LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Отклон. узла");
#endif
LSTR MSG_VELOCITY = _UxGT("Скорость, мм/с");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT("Скор.макс ") STR_A;
LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT("Скор.макс ") STR_B;
LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT("Скор.макс ") STR_C;
LSTR MSG_VMAX_I = _UxGT("Скор.макс ") STR_I;
LSTR MSG_VMAX_J = _UxGT("Скор.макс ") STR_J;
LSTR MSG_VMAX_K = _UxGT("Скор.макс ") STR_K;
LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT("Скор.макс ") STR_E;
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT("Скор.макс *");
LSTR MSG_VMIN = _UxGT("Скор.мин");
LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Перемещение мин");
LSTR MSG_ACCELERATION = _UxGT("Ускорение, мм/с2");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT("Ускор.макс ") STR_A;
LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT("Ускор.макс ") STR_B;
LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT("Ускор.макс ") STR_C;
LSTR MSG_AMAX_I = _UxGT("Ускор.макс ") STR_I;
LSTR MSG_AMAX_J = _UxGT("Ускор.макс ") STR_J;
LSTR MSG_AMAX_K = _UxGT("Ускор.макс ") STR_K;
LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT("Ускор.макс ") STR_E;
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT("Ускор.макс *");
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT("Ускор.втягив.");
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT("Ускор.путеш.");
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Частота макс.");
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Подача мин.");
LSTR MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Шагов/мм");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_A_STEPS = STR_A _UxGT(" шаг/мм");
LSTR MSG_B_STEPS = STR_B _UxGT(" шаг/мм");
LSTR MSG_C_STEPS = STR_C _UxGT(" шаг/мм");
LSTR MSG_I_STEPS = STR_I _UxGT(" шаг/мм");
LSTR MSG_J_STEPS = STR_J _UxGT(" шаг/мм");
LSTR MSG_K_STEPS = STR_K _UxGT(" шаг/мм");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_E_STEPS = _UxGT("E шаг/мм");
LSTR MSG_EN_STEPS = _UxGT("* шаг/мм");
LSTR MSG_TEMPERATURE = _UxGT("Температура");
LSTR MSG_MOTION = _UxGT("Движение");
LSTR MSG_FILAMENT = _UxGT("Филамент");
LSTR MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT("E в мм") SUPERSCRIPT_THREE;
LSTR MSG_VOLUMETRIC_LIMIT = _UxGT("E огран.,мм") SUPERSCRIPT_THREE;
LSTR MSG_VOLUMETRIC_LIMIT_E = _UxGT("E огран. *");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("Диам. филамента");
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Диам. филамента *");
#else
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("Диам. филам.");
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Диам. филам. *");
#endif
LSTR MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Загрузка, мм");
LSTR MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Выгрузка, мм");
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("Kоэф. продвиж.");
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("Kоэф. продвиж. *");
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Контраст экрана");
LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Сохранить настройки");
LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Загрузить настройки");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("На базовые параметры");
LSTR MSG_INIT_EEPROM = _UxGT("Инициализация EEPROM");
#else
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("На базовые парам.");
LSTR MSG_INIT_EEPROM = _UxGT("Инициализ. EEPROM");
#endif
LSTR MSG_ERR_EEPROM_CRC = _UxGT("Сбой EEPROM: CRC");
LSTR MSG_ERR_EEPROM_INDEX = _UxGT("Сбой EEPROM: индекс");
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT("Сбой EEPROM: версия");
LSTR MSG_SETTINGS_STORED = _UxGT("Параметры сохранены");
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Обновление прошивки");
LSTR MSG_RESET_PRINTER = _UxGT("Сброс принтера");
LSTR MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT(" Обновить");
LSTR MSG_INFO_SCREEN = _UxGT("Главный экран");
LSTR MSG_PREPARE = _UxGT("Подготовить");
LSTR MSG_TUNE = _UxGT("Настроить");
LSTR MSG_POWER_MONITOR = _UxGT("Монитор питания");
LSTR MSG_CURRENT = _UxGT("Ток");
LSTR MSG_VOLTAGE = _UxGT("Напряжение");
LSTR MSG_POWER = _UxGT("Мощность");
LSTR MSG_START_PRINT = _UxGT("Начало печати");
LSTR MSG_BUTTON_NEXT = _UxGT("Дальше"); //short text for buttons
LSTR MSG_BUTTON_INIT = _UxGT("Иниц-я");
LSTR MSG_BUTTON_STOP = _UxGT("Стоп");
LSTR MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT("Печать");
LSTR MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("Сброс");
LSTR MSG_BUTTON_IGNORE = _UxGT("Игнорир.");
LSTR MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("Отмена");
LSTR MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Готово");
LSTR MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Назад");
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("Продолжить");
LSTR MSG_BUTTON_SKIP = _UxGT("Пропустить");
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Пауза печати");
LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Продолжить печать");
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Старт с хоста");
LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT("Остановить печать");
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Печать объекта");
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Завершить объект");
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Завершить объект =");
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Восстановение сбоя");
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Печать с SD карты");
LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("Нет SD карты");
LSTR MSG_DWELL = _UxGT("Сон...");
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT("Продолжить...");
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("Печать на паузе");
LSTR MSG_PRINTING = _UxGT("Печать...");
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Печать отменена");
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Печать завершена");
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Нет движения.");
LSTR MSG_KILLED = _UxGT("УБИТО. ");
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT("ОСТАНОВЛЕНО. ");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT("Втягивание, мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT("Смена втягив., мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Возврат смены, мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT("Возврат смены, V");
LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT("Автовтягивание");
#else
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT("Втягив., мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT("Смена втяг.,мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Возвр.смены,мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT("Возвр.смены V");
LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT("Автовтягив.");
#endif
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP = _UxGT("Подскок, мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACTF = _UxGT("Втягивание V");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT("Возврат, мм");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT("Возврат V");
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT("Поменять длины");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT("Поменять дополнительно");
#else
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT("Поменять дополнит.");
#endif
LSTR MSG_FILAMENT_PURGE_LENGTH = _UxGT("Очистить длину");
LSTR MSG_TOOL_CHANGE = _UxGT("Смена сопел");
LSTR MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT = _UxGT("Поднятие по Z");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPEED = _UxGT("Начальная скор.");
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPEED = _UxGT("Скорость втягив.");
#else
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPEED = _UxGT("Началь.скор.");
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPEED = _UxGT("Скор.втягив.");
#endif
LSTR MSG_FILAMENT_PARK_ENABLED = _UxGT("Парковать голову");
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_UNRETRACT_SPEED = _UxGT("Вернуть скорость");
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_SPEED = _UxGT("Обороти кулера");
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_TIME = _UxGT("Время кулера");
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_ON = _UxGT("Авто Вкл.");
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_OFF = _UxGT("Авто Выкл.");
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION = _UxGT("Замена инструмента");
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_AUTO = _UxGT("Авто замена");
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_END = _UxGT("Последний экструдер");
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_SWAP = _UxGT("Замена на *");
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE = _UxGT("Смена филамента");
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE_E = _UxGT("Смена филамента *");
LSTR MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT("Загрузить филамент");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_FILAMENTLOAD_E = _UxGT("Загрузить филамент *");
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Выгрузить филамент *");
#else
LSTR MSG_FILAMENTLOAD_E = _UxGT("Подать филамент *");
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Убрать филамент *");
#endif
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Выгрузить всё");
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Установить SD карту");
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Сменить SD карту");
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Освободить SD карту");
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT("Z-зонд вне стола");
LSTR MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT("Фактор наклона");
LSTR MSG_BLTOUCH = _UxGT("Z-зонд BLTouch");
LSTR MSG_BLTOUCH_SELFTEST = _UxGT("Тестирование BLTouch");
LSTR MSG_BLTOUCH_RESET = _UxGT("Сброс BLTouch");
LSTR MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT("Поднять BLTouch");
LSTR MSG_BLTOUCH_DEPLOY = _UxGT("Опустить BLTouch");
LSTR MSG_BLTOUCH_SW_MODE = _UxGT("Режим SW");
LSTR MSG_BLTOUCH_5V_MODE = _UxGT("Режим 5V");
LSTR MSG_BLTOUCH_OD_MODE = _UxGT("Режим OD");
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE = _UxGT("Режим сохранения");
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT("Установить на 5V");
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT("Установить на OD");
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT("Слив отчёта");
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("ОПАСНОСТЬ: Неправильные параметры приводят к повреждениям! Продолжить?");
LSTR MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT("Z-Зонд TouchMI");
LSTR MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT("Инициализация");
LSTR MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Тест Z-смещения");
LSTR MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT("Сохранить");
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT("Установить TouchMI");
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT("Установить зонд");
LSTR MSG_MANUAL_STOW = _UxGT("Загрузить зонд");
LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Сначала паркуй %s%s%s");
LSTR MSG_ZPROBE_OFFSETS = _UxGT("Смещения Z-зонда");
LSTR MSG_ZPROBE_XOFFSET = _UxGT("Смещение X");
LSTR MSG_ZPROBE_YOFFSET = _UxGT("Смещение Y");
LSTR MSG_ZPROBE_ZOFFSET = _UxGT("Смещение Z");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED = _UxGT("Двигать сопло к столу");
#else
LSTR MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED = _UxGT("Двиг. сопло к столу");
#endif
LSTR MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Микрошаг X");
LSTR MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Микрошаг Y");
LSTR MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Микрошаг Z");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_BABYSTEP_I = _UxGT("Микрошаг ") STR_I;
LSTR MSG_BABYSTEP_J = _UxGT("Микрошаг ") STR_J;
LSTR MSG_BABYSTEP_K = _UxGT("Микрошаг ") STR_K;
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Сумарно");
LSTR MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Сработал концевик");
LSTR MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("Разогрев не удался");
LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT("Ошибка:Избыточная Т");
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("УТЕЧКА ТЕПЛА");
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED = _UxGT("УТЕЧКА ТЕПЛА СТОЛА");
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER = _UxGT("УТЕЧКА ТЕПЛА КАМЕРЫ");
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_COOLER = _UxGT("УТЕЧКА ОХЛАЖДЕНИЯ");
LSTR MSG_COOLING_FAILED = _UxGT("ОХЛАДИТЬ НЕ УДАЛОСЬ");
LSTR MSG_ERR_MAXTEMP = _UxGT("Ошибка: Т макс.");
LSTR MSG_ERR_MINTEMP = _UxGT("Ошибка: Т мин.");
LSTR MSG_HALTED = _UxGT("ПРИНТЕР ОСТАНОВЛЕН");
LSTR MSG_PLEASE_RESET = _UxGT("Сделайте сброс");
LSTR MSG_SHORT_DAY = _UxGT("д"); // One character only
LSTR MSG_SHORT_HOUR = _UxGT("ч"); // One character only
LSTR MSG_SHORT_MINUTE = _UxGT("м"); // One character only
LSTR MSG_HEATING = _UxGT("Нагрев...");
LSTR MSG_COOLING = _UxGT("Охлаждение...");
LSTR MSG_BED_HEATING = _UxGT("Нагрев стола...");
LSTR MSG_BED_COOLING = _UxGT("Охлаждение стола...");
LSTR MSG_PROBE_HEATING = _UxGT("Нагрев зонда...");
LSTR MSG_PROBE_COOLING = _UxGT("Охлаждение зонда...");
LSTR MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT("Нагрев камеры...");
LSTR MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT("Охладжение камеры...");
LSTR MSG_LASER_COOLING = _UxGT("Охлаждение лазера...");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT("Калибровка Delta");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT("Калибровать X");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT("Калибровать Y");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Z = _UxGT("Калибровать Z");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER = _UxGT("Калибровать центр");
LSTR MSG_DELTA_SETTINGS = _UxGT("Настройки Delta");
LSTR MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Авто калибровка");
LSTR MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE = _UxGT("Высота Delta");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE = _UxGT("Зондировать Z-смещения");
#else
LSTR MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE = _UxGT("Зондир. Z-смещения");
#endif
LSTR MSG_DELTA_DIAG_ROD = _UxGT("Стержень диаг.");
LSTR MSG_DELTA_HEIGHT = _UxGT("Высота");
LSTR MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT("Радиус");
LSTR MSG_INFO_MENU = _UxGT("О принтере");
LSTR MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT("Данные принтера");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("3-точечное выравнивание");
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Линейное выравнивание");
LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Билинейное выравнивание");
#else
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("3-точ. выравнив.");
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Линейное выравн.");
LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Билин. выравнив.");
#endif
LSTR MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Управление UBL");
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Выравнивание сетки");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT("Зондирование выполнено");
#else
LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT("Зондиров. выполнено");
#endif
LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Статистика принтера");
LSTR MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Данные платы");
LSTR MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Термисторы");
LSTR MSG_INFO_EXTRUDERS = _UxGT("Экструдеры");
LSTR MSG_INFO_BAUDRATE = _UxGT("Скорость,БОД");
LSTR MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT("Протокол");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Контроль утечки Т: Выкл");
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Контроль утечки Т: Вкл");
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT("Время простоя хотенда");
#else
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Контр.утечки Т:Выкл");
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Контр.утечки Т:Вкл");
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT("Время прост.хот-а");
#endif
LSTR MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Подсветка корпуса");
LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Яркость подсветки");
LSTR MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("Неверный принтер");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Счётчик печати");
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Общее время печати");
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Наидольшее задание");
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Длина филамента");
#else
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Напечатано");
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Общее время");
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Наидольшее");
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Выдавлено");
#endif
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT("Завершено");
LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Мин. ") LCD_STR_THERMOMETER;
LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Макс. ") LCD_STR_THERMOMETER;
LSTR MSG_INFO_PSU = _UxGT("БП");
LSTR MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Сила привода");
2022-01-10 09:51:34 +01:00
LSTR MSG_DAC_PERCENT_A = STR_A _UxGT(" Привод, %");
LSTR MSG_DAC_PERCENT_B = STR_B _UxGT(" Привод, %");
LSTR MSG_DAC_PERCENT_C = STR_C _UxGT(" Привод, %");
LSTR MSG_DAC_PERCENT_I = STR_I _UxGT(" Привод, %");
LSTR MSG_DAC_PERCENT_J = STR_J _UxGT(" Привод, %");
LSTR MSG_DAC_PERCENT_K = STR_K _UxGT(" Привод, %");
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_DAC_PERCENT_E = _UxGT("E Привод, %");
LSTR MSG_ERROR_TMC = _UxGT("СБОЙ СВЯЗИ С TMC");
LSTR MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Запись DAC в EEPROM");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER = _UxGT("ЗАМЕНА ФИЛАМЕНТА");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE = _UxGT("ПЕЧАТЬ НА ПАУЗЕ");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD = _UxGT("ЗАГРУЗКА ФИЛАМЕНТА");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD = _UxGT("ВЫГРУЗКА ФИЛАМЕНТА");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT("ОПЦИИ ПРОДОЛЖЕНИЯ:");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE = _UxGT("Выдавить ещё");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT("Возобновить печать");
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE = _UxGT(" Сопла: ");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_RUNOUT_SENSOR = _UxGT("Датчик оконч. филамента");
#else
LSTR MSG_RUNOUT_SENSOR = _UxGT("Датчик оконч.филам.");
#endif
LSTR MSG_RUNOUT_DISTANCE_MM = _UxGT("До конца, мм");
LSTR MSG_KILL_HOMING_FAILED = _UxGT("Ошибка парковки");
LSTR MSG_LCD_PROBING_FAILED = _UxGT("Ошибка зондирования");
LSTR MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER = _UxGT("ВЫБИРЕТЕ ФИЛАМЕНТ");
LSTR MSG_MMU2_MENU = _UxGT("Настройки MMU");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE = _UxGT("Обновить прошивку MMU!");
#else
LSTR MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE = _UxGT("Обнови прошивку MMU");
#endif
LSTR MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU требует внимания");
LSTR MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("Продолжить печать");
LSTR MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("Продолжение...");
LSTR MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Загрузить филамент");
LSTR MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Загрузить всё");
LSTR MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Загрузить в сопло");
LSTR MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("Извлечь филамент");
LSTR MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N = _UxGT("Извлечь филамент ~");
LSTR MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Выгрузить филамент");
LSTR MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Загрузка %i...");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Извлечение филамента...");
#else
LSTR MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Извлеч.филамента...");
#endif
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Выгрузка....");
LSTR MSG_MMU2_ALL = _UxGT("Всё");
LSTR MSG_MMU2_FILAMENT_N = _UxGT("Филамент ~");
LSTR MSG_MMU2_RESET = _UxGT("Перезапуск MMU");
LSTR MSG_MMU2_RESETTING = _UxGT("Перезапуск MMU...");
LSTR MSG_MMU2_EJECT_RECOVER = _UxGT("Удалите и нажмите");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_MIX = _UxGT("Смешивание");
#else
LSTR MSG_MIX = _UxGT("Смешив.");
#endif
LSTR MSG_MIX_COMPONENT_N = _UxGT("Компонент =");
LSTR MSG_MIXER = _UxGT("Смеситель");
LSTR MSG_GRADIENT = _UxGT("Градиент");
LSTR MSG_FULL_GRADIENT = _UxGT("Полный градиент");
LSTR MSG_CYCLE_MIX = _UxGT("Цикличное смешивание");
LSTR MSG_GRADIENT_MIX = _UxGT("Градиент смешивания");
LSTR MSG_REVERSE_GRADIENT = _UxGT("Сменить градиент");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_TOGGLE_MIX = _UxGT("Переключить смешивание");
LSTR MSG_ACTIVE_VTOOL = _UxGT("Активация В-инструм.");
LSTR MSG_START_VTOOL = _UxGT("Начало В-инструмента");
LSTR MSG_END_VTOOL = _UxGT("Конец В-инструмента");
LSTR MSG_GRADIENT_ALIAS = _UxGT("Псевдоним В-инструмента");
LSTR MSG_RESET_VTOOLS = _UxGT("Сброс В-инструментов");
LSTR MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Смешать В-инструменты");
LSTR MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("В-инструменты сброшены");
#else
LSTR MSG_TOGGLE_MIX = _UxGT("Перекл. смешивание");
LSTR MSG_ACTIVE_VTOOL = _UxGT("Актив.В-инструм.");
LSTR MSG_START_VTOOL = _UxGT("В-инструм.нач.");
LSTR MSG_END_VTOOL = _UxGT("В-инструм.кон.");
LSTR MSG_GRADIENT_ALIAS = _UxGT("Псевдоним В-инстр.");
LSTR MSG_RESET_VTOOLS = _UxGT("Сброс В-инструм.");
LSTR MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Смешать В-инструм.");
LSTR MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("В-инструм. сброшены");
#endif
LSTR MSG_START_Z = _UxGT("Начало Z");
LSTR MSG_END_Z = _UxGT(" Конец Z");
LSTR MSG_GAMES = _UxGT("Игры");
LSTR MSG_BRICKOUT = _UxGT("Кирпичи");
LSTR MSG_INVADERS = _UxGT("Вторжение");
LSTR MSG_SNAKE = _UxGT("Змейка");
LSTR MSG_MAZE = _UxGT("Лабиринт");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Плохой индекс страницы");
LSTR MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Плохая скорость страницы");
#else
LSTR MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Плохая страница");
LSTR MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Плохая скор.стран.");
#endif
LSTR MSG_EDIT_PASSWORD = _UxGT("Редактировать пароль");
LSTR MSG_LOGIN_REQUIRED = _UxGT("Нужен логин");
LSTR MSG_PASSWORD_SETTINGS = _UxGT("Настройки пароля");
LSTR MSG_ENTER_DIGIT = _UxGT("Введите цифру");
LSTR MSG_CHANGE_PASSWORD = _UxGT("Смените пароль");
LSTR MSG_REMOVE_PASSWORD = _UxGT("Удалить пароль");
LSTR MSG_PASSWORD_SET = _UxGT("Пароль это ");
LSTR MSG_START_OVER = _UxGT("Старт через");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_REMINDER_SAVE_SETTINGS = _UxGT("Запомни для сохранения!");
#else
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_REMINDER_SAVE_SETTINGS = _UxGT("Запомни, сохрани!");
#endif
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_PASSWORD_REMOVED = _UxGT("Пароль удалён");
2019-10-10 02:46:10 +02:00
//
// Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display
// ...or up to 2 lines on a 3-line display
//
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_PAUSE_PRINT_PARKING = _UxGT(MSG_1_LINE("Парковка..."));
2019-10-10 02:46:10 +02:00
#if LCD_HEIGHT >= 4
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_3_LINE("Нажмите кнопку", "для продолжения", "печати"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_2_LINE("Ожидайте начала", "смены филамента"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_3_LINE("Вставьте филамент", "и нажмите кнопку", "для продолжения"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_3_LINE("Нажмите кнопку", "для нагрева", "сопла..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_2_LINE("Нагрев сопла", "Ждите..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_3_LINE("Ожидайте", "выгрузки", "филамента"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_3_LINE("Ожидайте", "загрузки", "филамента"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_3_LINE("Ожидайте", "экструзии", "филамента"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_3_LINE("Нажмите кнопку", "для завершения", "очистки филамента"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_3_LINE("Ожидайте", "возобновления", "печати"));
#else
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_1_LINE("Продолжить печать"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_1_LINE("Ожидайте..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_1_LINE("Вставь и нажми"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_1_LINE("Нагреть сопло"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_1_LINE("Нагрев..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Выгрузка..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Загрузка..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Выдавливание..."));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Завершить очистку"));
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("Возобновление..."));
#endif
LSTR MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("Драйвера TMC");
LSTR MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Ток двигателей");
LSTR MSG_TMC_HYBRID_THRS = _UxGT("Гибридный режим");
LSTR MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Режим без эндстопов");
LSTR MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Режим драйвера");
LSTR MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("Тихий режим вкл");
LSTR MSG_SERVICE_RESET = _UxGT("Сброс");
LSTR MSG_SERVICE_IN = _UxGT(" в:");
LSTR MSG_BACKLASH = _UxGT("Люфт");
LSTR MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT("Исправление");
LSTR MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT("Сглаживание");
LSTR MSG_LEVEL_X_AXIS = _UxGT("Уровень оси X");
LSTR MSG_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Авто калибровка");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT("Время нагревателя вышло");
#else
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT("Время нагрев. вышло");
#endif
LSTR MSG_REHEAT = _UxGT("Возобновить нагрев");
LSTR MSG_REHEATING = _UxGT("Нагрев...");
LSTR MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT("Мастер Z-зонда");
#if LCD_WIDTH > 21 || HAS_DWIN_E3V2
2021-09-20 01:40:56 +02:00
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT("Зондиров. контр. точки Z");
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT("Движение к точке зондиров.");
#else
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT("Зондир.контр.точки Z");
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT("Движ. к точке зондир.");
#endif
LSTR MSG_SOUND = _UxGT("Звук");
LSTR MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Верхний левый");
LSTR MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT("Нижний левый");
LSTR MSG_TOP_RIGHT = _UxGT("Верхний правый");
LSTR MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT("Нижний правый");
LSTR MSG_CALIBRATION_COMPLETED = _UxGT("Калибровка успешна");
LSTR MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Ошибка калибровки");
LSTR MSG_DRIVER_BACKWARD = _UxGT(" драйвер назад");
LSTR MSG_SD_CARD = _UxGT("SD Карта");
LSTR MSG_USB_DISK = _UxGT("USB Диск");
2019-10-10 02:46:10 +02:00
}
#if FAN_COUNT == 1
#define MSG_FIRST_FAN_SPEED MSG_FAN_SPEED
#define MSG_EXTRA_FIRST_FAN_SPEED MSG_EXTRA_FAN_SPEED
#else
#define MSG_FIRST_FAN_SPEED MSG_FAN_SPEED_N
#define MSG_EXTRA_FIRST_FAN_SPEED MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N
#endif