From e70e6e2b48762735c4305be7e7b40f958527c2c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent DELAGE Date: Sun, 10 May 2015 15:22:40 +0200 Subject: [PATCH] Correction traductions --- Marlin/language_fr.h | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/Marlin/language_fr.h b/Marlin/language_fr.h index be526a7235..9d001a5771 100644 --- a/Marlin/language_fr.h +++ b/Marlin/language_fr.h @@ -39,16 +39,17 @@ #define MSG_EXTRUDE "Extrusion" #define MSG_RETRACT "Retraction" #define MSG_MOVE_AXIS "Deplacer un axe" -#define MSG_MOVE_X "Move X" -#define MSG_MOVE_Y "Move Y" -#define MSG_MOVE_Z "Move Z" +#define MSG_MOVE_X "Depl. X" +#define MSG_MOVE_Y "Depl. Y" +#define MSG_MOVE_Z "Depl. Z" #define MSG_MOVE_E "Extruder" -#define MSG_MOVE_01MM "Move 0.1mm" -#define MSG_MOVE_1MM "Move 1mm" -#define MSG_MOVE_10MM "Move 10mm" +#define MSG_MOVE_01MM "Depl. 0.1mm" +#define MSG_MOVE_1MM "Depl. 1mm" +#define MSG_MOVE_10MM "Depl. 10mm" #define MSG_SPEED " Vitesse" #define MSG_NOZZLE "Buse" #define MSG_BED "Plateau" +#define MSG_LEVEL_BED "Regl. Niv. Plateau" #define MSG_FAN_SPEED "Vite. ventilateur" #define MSG_FLOW "Flux" #define MSG_CONTROL "Controler" @@ -102,7 +103,7 @@ #define MSG_DWELL "Repos..." #define MSG_USERWAIT "Atten. de l'util." #define MSG_RESUMING "Repri. de l'impr." -#define MSG_PRINT_ABORTED "Print aborted" +#define MSG_PRINT_ABORTED "Impr. Annulee" #define MSG_NO_MOVE "Aucun mouvement." #define MSG_KILLED "MORT." #define MSG_STOPPED "STOPPE."