Correction traductions

This commit is contained in:
Laurent DELAGE 2015-05-10 15:22:40 +02:00
parent 598c7aea5d
commit e70e6e2b48

View File

@ -39,16 +39,17 @@
#define MSG_EXTRUDE "Extrusion" #define MSG_EXTRUDE "Extrusion"
#define MSG_RETRACT "Retraction" #define MSG_RETRACT "Retraction"
#define MSG_MOVE_AXIS "Deplacer un axe" #define MSG_MOVE_AXIS "Deplacer un axe"
#define MSG_MOVE_X "Move X" #define MSG_MOVE_X "Depl. X"
#define MSG_MOVE_Y "Move Y" #define MSG_MOVE_Y "Depl. Y"
#define MSG_MOVE_Z "Move Z" #define MSG_MOVE_Z "Depl. Z"
#define MSG_MOVE_E "Extruder" #define MSG_MOVE_E "Extruder"
#define MSG_MOVE_01MM "Move 0.1mm" #define MSG_MOVE_01MM "Depl. 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM "Move 1mm" #define MSG_MOVE_1MM "Depl. 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM "Move 10mm" #define MSG_MOVE_10MM "Depl. 10mm"
#define MSG_SPEED " Vitesse" #define MSG_SPEED " Vitesse"
#define MSG_NOZZLE "Buse" #define MSG_NOZZLE "Buse"
#define MSG_BED "Plateau" #define MSG_BED "Plateau"
#define MSG_LEVEL_BED "Regl. Niv. Plateau"
#define MSG_FAN_SPEED "Vite. ventilateur" #define MSG_FAN_SPEED "Vite. ventilateur"
#define MSG_FLOW "Flux" #define MSG_FLOW "Flux"
#define MSG_CONTROL "Controler" #define MSG_CONTROL "Controler"
@ -102,7 +103,7 @@
#define MSG_DWELL "Repos..." #define MSG_DWELL "Repos..."
#define MSG_USERWAIT "Atten. de l'util." #define MSG_USERWAIT "Atten. de l'util."
#define MSG_RESUMING "Repri. de l'impr." #define MSG_RESUMING "Repri. de l'impr."
#define MSG_PRINT_ABORTED "Print aborted" #define MSG_PRINT_ABORTED "Impr. Annulee"
#define MSG_NO_MOVE "Aucun mouvement." #define MSG_NO_MOVE "Aucun mouvement."
#define MSG_KILLED "MORT." #define MSG_KILLED "MORT."
#define MSG_STOPPED "STOPPE." #define MSG_STOPPED "STOPPE."